あのミュージアムとの死闘から7年後、2017年の風都は平和だ。フィリップは俳優を、俺は相変わらず探偵をしている。『ドーパント』との争いの日々は、……もう、過去のモノだと思っていた。
なんでもないただの女の子が時間の繰り返しに巻き込まれてしまう。そんなとき彼女の前に現れたのは一匹の動物だった。その子の力を借り、時間の流れを元に戻すことになった。
「ここは、死んだ誰かの身代わりになることができる場所です」いつの間にか訪れた見知らぬバーのバーテンダーである少年・水樹に言われた奇怪な一言に戸惑う冬弥。だが、次第に美由という大切な恋人のことを思い出す。美由との幸せな日々と、それを一瞬で消し去った大事故。それは後悔することすら許されない、あまりにも一瞬の出来事だった。冬弥と美由のすれ違った思いが、バー・アルケスティスで交錯する。