おはようございます、プロデューサー。
昨夜はよく眠れました？

今日の仕事は数社合同ライブでしたね。他社のアイドル達との競演…　これは絶対に負けられません

外国の人も結構出演するんですね。
…ん？　あの金髪のギタリスト、さっきからこちらを気にしているような…

…Hey Shino!
It's been ages hasn't it?

えっ、あなたもしかしてダニエル…？
Wow! It's great seeing you!

…え？　ダニエルですか？
彼はシアトルに住んでいたころによく一緒に仕事をしていたギタリストです

話したことありませんでしたっけ？
私、こちらでデビューするまでの数年間、シアトルのバーで歌手をやってたんですよ

あちらは日本と違って実力主義だから、武者修行に挑むぐらいのつもりで…　ふふ、我ながらずいぶん無謀な挑戦でした

おかげで日本でくすぶっているだけでは学べないようなことを、数え切れないほどたくさん教わることができましたけれど…

…私、どんなことがあっても負けません。少しでも長くステージの真ん中に立って、客席に私の歌を届けるために

そろそろ行きましょうか。
今日はこのライブハウスに来た観客全員、私のファンにするつもりで歌います…！